Depuis le Désert d'Entremont le Vieux, par le Col du Grapillon, l'itinéraire rejoint le pied de l'arête Sud du Mont Outheran pour traverser au dessus d'une barre rocheuse le versant Est de la montagne avant de gravir un couloir très raide et déboucher à proximité du sommet par le Pas du Cuert. Ensuite, la longue traversée du plateau, à travers prairies, roches et lapiaz, qui précède la descente de la falaise escarpée sur le Col du Molard, seront plus faciles. Le retour par la route sera l'occasion de parcourir les larges prairies accueillantes du Désert.